mm: move vma_mmu_pagesize() from hugetlb to vma.c

vma_mmu_pagesize() is also queried on non-hugetlb VMAs and does not really
belong into hugetlb.c.

PPC64 provides a custom overwrite with CONFIG_HUGETLB_PAGE, see
arch/powerpc/mm/book3s64/slice.c, so we cannot easily make this a static
inline function.

So let's move it to vma.c and add some proper kerneldoc.

To make vma tests happy, add a simple vma_kernel_pagesize() stub in
tools/testing/vma/include/custom.h.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20260309151901.123947-3-david@kernel.org
Signed-off-by: David Hildenbrand (Arm) <david@kernel.org>
Reviewed-by: Lorenzo Stoakes (Oracle) <ljs@kernel.org>
Acked-by: Mike Rapoport (Microsoft) <rppt@kernel.org>
Cc: "Christophe Leroy (CS GROUP)" <chleroy@kernel.org>
Cc: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>
Cc: Jann Horn <jannh@google.com>
Cc: Liam Howlett <liam.howlett@oracle.com>
Cc: Madhavan Srinivasan <maddy@linux.ibm.com>
Cc: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Cc: Michal Hocko <mhocko@suse.com>
Cc: Muchun Song <muchun.song@linux.dev>
Cc: Nicholas Piggin <npiggin@gmail.com>
Cc: Oscar Salvador <osalvador@suse.de>
Cc: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>
Cc: Pedro Falcato <pfalcato@suse.de>
Cc: Suren Baghdasaryan <surenb@google.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>

tools/testing/vma/include/custom.h

@@ -118,3 +118,8 @@ static __always_inline vma_flags_t __mk_vma_flags(size_t count,
 			vma_flags_set_flag(&flags, bits[i]);
 	return flags;
 }
+
+static inline unsigned long vma_kernel_pagesize(struct vm_area_struct *vma)
+{
+	return PAGE_SIZE;
+}